ປະເພດຜະລິດຕະພັນ

ຜະລິດຕະພັນ

ຜະລິດຕະພັນທີ່ໂດດເດັ່ນ

ຂາຍສົ່ງເຄື່ອງເຮືອນຄົວ 3 ply ສະແຕນເລດ roaster pan ທີ່ມີການເຄືອບ Honeycomb ແລະ rack

ໃຫຍ່ 14 ນິ້ວ triply ສະແຕນເລດ roaster pan ຫມໍ້ໄກ່

ເຮືອນຄົວທີ່ມີຄຸນນະພາບແບບມືອາຊີບ 18/8 Triply Stainless Steel Non Stick Frying Pan

ໝໍ້ສະແຕນເລດຫຼັກສະແຕນເລດ 5 ຊັ້ນຊັ້ນສູງ 3 Qt ມີຝາປິດ ss ຫມໍ້ຊຸບທີ່ມີດ້ານລຸ່ມ induction

ຫມໍ້ຫຸງຕົ້ມອາຫານຄຸນນະພາບສູງ 11 ນິ້ວ ຊັ້ນລຸ່ມຮາບພຽງສະແຕນເລດ 3 ຊັ້ນ ໝໍ້ນໍ້າຕື້ນທີ່ມີ Honeycomb non stick coating induction

8pcs ໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງແຕ່ງກິນທີ່ກໍາຫນົດເອງທີ່ກໍານົດໄວ້ກົດຫີນເຄືອບ Aluminum non stick ceramic pots coating pots and pans with glass lid

6 pcs Aluminum Alloy triply stainless steel cookware set Honeycomb coating stock pot and sauce pan set with glass lid

ເຢຍລະມັນ Luxury 8 pcs ຮູບຮ່າງກົງ 3 ຊັ້ນ core copper Stainless Steel Pots And Pans Cookware Set Kitchen Cooking Pots for all stove

Luxury 8 pcs Manufacturer straight shape 3 layers copper core Pots And Pans Stainless Steel Cookware Set Kitchen Cooking Pots for kitchen

ຂາຍສົ່ງເຄື່ອງຄົວເຄື່ອງຄົວ 8pcs ຮູບຮ່າງຮູບຈວຍສະແຕນເລດຫມໍ້ຫຸງຕົ້ມແລະຫມໍ້ທີ່ກໍານົດໄວ້ດ້ວຍ PVD rainbow plated

8pcs ໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງແຕ່ງກິນທີ່ກໍາຫນົດເອງທີ່ກໍານົດໄວ້ກົດຫີນເຄືອບ Aluminum non stick ceramic pots coating pots and pans with glass lid

ການແນະນໍາຜະລິດຕະພັນຫລ້າສຸດຂອງພວກເຮົາ, 8pcs ໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງແຕ່ງກິນທີ່ກໍາຫນົດເອງກໍານົດການເຄືອບກ້ອນຫີນ Aluminum non stick ceramic pots coating pots and pans with glass lid. ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ຊື້ຂະຫນາດນ້ອຍ, ເຄື່ອງເຮັດອາລູມິນຽມທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງນີ້ສະຫນອງການປະຕິບັດທີ່ເຫນືອກວ່າແລະຄວາມທົນທານ.
1.ຊຸດປະກອບມີ: ຖ້ວຍຈືນ, ໝໍ້, ໝໍ້ກະປ໋ອງ
2.The 2.5mm ຄວາມຫນາຮັບປະກັນເຖິງແມ່ນວ່າການແຜ່ກະຈາຍຄວາມຮ້ອນສໍາລັບການປຸງແຕ່ງຢ່າງລະອຽດ, ປະສິດທິພາບ.
3.Inner&outer: ບໍ່ຕິດເຊລາມິກເຄືອບ
4.Stainless ຈັບສະແຕນເລດແລະຝາແກ້ວ
ລຸ່ມ induction ເຫມາະສໍາລັບເຕົາທັງຫມົດ

ຕິດຕໍ່ຕອນນີ້-1

ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ

ຄຸນສົມບັດຂອງຜະລິດຕະພັນ

ປັບແຕ່ງ

7 ມັງກອນ 2019

ຂໍແນະນຳນະວັດຕະກໍາໃໝ່ລ່າສຸດຂອງພວກເຮົາໃນເຄື່ອງປຸງອາຫານ - ຊຸດເຄື່ອງເຮັດອາລູມິນຽມບໍ່ຕິດດ້ວຍເຄື່ອງເຄືອບຫລູຫລາຫລູຫລາທີ່ບໍ່ຕິດ. ຊຸດນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງແມ່ຄົວທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ຕ້ອງການເຄື່ອງປຸງອາຫານທີ່ມີຄຸນະພາບສູງ, ບໍ່ມີສານພິດ, ແລະລະດັບອາຫານ. ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາສາມາດຖືກປັບແຕ່ງເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງຜູ້ຊື້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນທາງເລືອກທີ່ຫລາກຫລາຍສໍາລັບລູກຄ້າທີ່ຫລາກຫລາຍ.

ປັບແຕ່ງ

7 ມັງກອນ 2019

ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 20 ປີໃນການຜະລິດ ແລະການຂາຍເຄື່ອງປຸງອາຫານ, ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານຜະລິດຕະພັນທີ່ນິຍົມໃນຕະຫຼາດຕ່າງໆ. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບການສອບຖາມຈາກຜູ້ຊື້ທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການແຕ້ມຮູບທີ່ກໍາຫນົດເອງແລະເຮັດຕົວຢ່າງ. ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຕອບສະຫນອງທັງລູກຄ້າແລະຜູ້ບໍລິໂພກຂອງພວກເຮົາມີຄຸນນະພາບທີ່ດີເລີດແລະການບໍລິການພິເສດ.

7 ມັງກອນ 2019

ປັບແຕ່ງ

7 ມັງກອນ 2019

ຊຸດເຄື່ອງຄົວອາລູມີນຽມບໍ່ຕິດມີຄຸນສົມບັດທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຫລາຍຢ່າງ. ການເຄືອບບໍ່ຕິດແມ່ນບໍ່ມີ fluorine, ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີສານເຄມີອັນຕະລາຍຖືກປ່ອຍອອກມາໃນລະຫວ່າງການປຸງແຕ່ງອາຫານ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ປອດໄພ ແລະສຸຂະພາບດີສຳລັບທ່ານ ແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານ. ຊຸດ 10 ຊິ້ນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ສະຫນອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອສ້າງອາຫານແຊບໆດ້ວຍຄວາມສະດວກສະບາຍ.

ປັບແຕ່ງ

7 ມັງກອນ 2019

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນພໍ່ຄົວມືອາຊີບຫຼືແມ່ຄົວເຮືອນ, ຊຸດປຸງແຕ່ງອາຫານຂອງພວກເຮົາແມ່ນການເພີ່ມເຕີມທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບເຮືອນຄົວຂອງທ່ານ. ການກໍ່ສ້າງອາລູມິນຽມຮັບປະກັນການແຜ່ກະຈາຍຄວາມຮ້ອນເຖິງແມ່ນວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ການເຄືອບທີ່ບໍ່ແມ່ນໄມ້ເຮັດໃຫ້ການປຸງແຕ່ງອາຫານງ່າຍແລະທໍາຄວາມສະອາດ. ສໍາເລັດຮູບຈາກຫິນອ່ອນເພີ່ມຄວາມສະຫງ່າງາມໃຫ້ກັບເຮືອນຄົວຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ທັນສະໄຫມແລະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບເຮືອນໃດກໍ່ຕາມ.

7 ມັງກອນ 2019

ປັບແຕ່ງ

7 ມັງກອນ 2019

ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າຜູ້ຊື້ທຸກຄົນມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນເອກະລັກ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາສາມາດຖືກປັບແຕ່ງເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງທ່ານ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະກໍາລັງຊອກຫາຊຸດເຄື່ອງເຮັດອາລູມິນຽມທີ່ບໍ່ຕິດຂັດ, ຊຸດເຄື່ອງເຮັດດ້ວຍຫີນ, ຫຼືຊຸດເຄື່ອງເຮັດອາຫານເຊລາມິກ, ພວກເຮົາມີຄວາມຊໍານານໃນການສະຫນອງສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຢ່າງແທ້ຈິງ. ສະຫຼຸບແລ້ວ, ຊຸດເຄື່ອງເຮັດອາລູມິນຽມບໍ່ຕິດໄມ້ຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປັນພະຍານເຖິງຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງພວກເຮົາໃນຄຸນນະພາບແລະນະວັດກໍາ. ດ້ວຍຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ຕິດ, ບໍ່ເປັນພິດ, ແລະອາຫານເກຣດ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງໃຊ້ໃນເຮືອນຄົວໃດນຶ່ງ. ພວກເຮົາຂໍເຊີນທ່ານມາສຳຜັດກັບຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຊຸດເຄື່ອງຄົວຂອງພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ໃນການເຮັດອາຫານຕາມປົກກະຕິຂອງທ່ານ. ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໃນມື້ນີ້ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດປັບແຕ່ງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານ.

ການອອກແບບແລະການຫຸ້ມຫໍ່

ນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາມີຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການອອກແບບຂອງພວກເຮົາ, ທີມງານ, ຝີມື, ປະສົບການ, ອຸປະກອນ, ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະວິທີການຊໍາລະ. ທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາທີ່ອຸທິດຕົນຮັບປະກັນໃຫ້ແຕ່ລະ skillet ຖືກສ້າງຂື້ນຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ມາດຕະຖານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ສຸດ. ດ້ວຍປະສົບການດ້ານອຸດສາຫະກຳຫຼາຍປີ, ພວກເຮົາໄດ້ປັບປຸງຂະບວນການຜະລິດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ສົມບູນແບບເພື່ອສະໜອງຜະລິດຕະພັນທີ່ເໜືອກວ່າທຸກຄັ້ງ. ອຸປະກອນທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພວກເຮົາເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດຂອງພວກເຮົາ, ຮັບປະກັນປະສິດທິພາບແລະຄວາມແມ່ນຍໍາ. ຊຸດເຄື່ອງປຸງອາຫານຖືກຫຸ້ມຫໍ່ຢູ່ໃນກ່ອງສີ 5 ຊັ້ນທີ່ສະຫງ່າງາມ, ເຊິ່ງເພີ່ມຄວາມຫລູຫລາໃຫ້ກັບປະສົບການທັງຫມົດ.

ໝໍ້ບໍ່ສະຕິກຖືກສ້າງຂື້ນແນວໃດ?

ຂັ້ນຕອນທີ 1: ການກະກຽມວັດສະດຸ

ກຸນແຈໃນການເຮັດກະປ໋ອງທີ່ບໍ່ຕິດແມ່ນການເລືອກວັດສະດຸທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໝໍ້ທີ່ບໍ່ສະຕິກມັກຈະປະກອບດ້ວຍພື້ນຖານໂລຫະແລະການເຄືອບ. substrates ໂລຫະປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເຮັດດ້ວຍອາລູມິນຽມ, ທອງແດງຫຼືສະແຕນເລດ. ການເຄືອບປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ວັດສະດຸເຊັ່ນ polytetrafluoroethylene (PTFE) ຫຼື ceramics. ວັດສະດຸເຫຼົ່ານີ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອາຫານຕິດຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫມໍ້ແລະງ່າຍຕໍ່ການເຮັດຄວາມສະອາດ.

ຂັ້ນຕອນທີສອງ: ການປິ່ນປົວການເຄືອບ

ໃນເວລາທີ່ເຮັດແຊ່ບໍ່ຕິດ, ພື້ນຖານໂລຫະທໍາອິດຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຄືອບ. ຂະບວນການນີ້ແມ່ນສໍາຄັນຍ້ອນວ່າມັນມີຜົນຕໍ່ຄຸນນະພາບແລະປະສິດທິພາບຂອງຫມໍ້ບໍ່ຕິດຂອງທ່ານ. ການເຄືອບໂດຍທົ່ວໄປມີສອງປະເພດ: PTFE ແລະເຊລາມິກ.

ການເຄືອບ PTFE ແມ່ນຫນຶ່ງໃນການເຄືອບ nonstick ທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ການເຄືອບນີ້ແມ່ນເຮັດດ້ວຍວັດສະດຸ polytetrafluoroethylene, ເຊິ່ງມີຄຸນສົມບັດຕ້ານການຕິດແລະທົນທານຕໍ່ອຸນຫະພູມສູງ. ໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການເຄືອບ, PTFE ຖືກລະລາຍຢູ່ໃນສານລະລາຍທີ່ລະເຫີຍທີ່ເອີ້ນວ່າ trifluoroethylene. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະສົມໄດ້ຖືກສີດໃສ່ແຜ່ນຮອງໂລຫະແລະຕາກໃຫ້ແຫ້ງໃນອຸນຫະພູມສູງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ PTFE ຜູກມັດກັບ substrate ໂລຫະເພື່ອສ້າງເປັນເຄືອບທີ່ເຂັ້ມແຂງ.

ການເຄືອບເຊລາມິກເປັນເທກໂນໂລຍີທີ່ບໍ່ແມ່ນໄມ້ທີ່ຂ້ອນຂ້າງໃຫມ່ທີ່ເຮັດດ້ວຍວັດສະດຸທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບແກ້ວ. ບໍ່ເຫມືອນກັບ PTFE, ການເຄືອບເຊລາມິກປະກອບດ້ວຍອະນຸພາກເຊລາມິກທີ່ບໍ່ແມ່ນໄມ້ທີ່ເຄືອບຢູ່ເທິງຊັ້ນໂລຫະ. ການເຄືອບນີ້ສາມາດທົນທານຕໍ່ອຸນຫະພູມສູງແລະເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມຫຼາຍ.

ຂັ້ນຕອນທີສາມ: ການປຸງແຕ່ງແລະການຜະລິດ

ຫຼັງຈາກການເຄືອບ, ການປຸງແຕ່ງແລະການຜະລິດແມ່ນຕໍ່ໄປ. ໂດຍປົກກະຕິ, ພື້ນຖານໂລຫະແມ່ນ molded (ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ) ເຂົ້າໄປໃນຮູບຮ່າງຂອງແຊ່ຫຼື wok. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການເຄືອບແມ່ນສີດໃສ່ພື້ນຜິວຂອງຊັ້ນລຸ່ມຂອງໂລຫະເພື່ອສ້າງເປັນເຄື່ອງເຄືອບດຽວກັນ. ສຸດທ້າຍ, ແຊ່ບໍ່ຕິດແມ່ນຖືກສົ່ງໄປຫາເຕົາອົບເພື່ອອົບໃນອຸນຫະພູມສູງ. ຂະບວນການນີ້ເອີ້ນວ່າ "bake curing" ແລະເຮັດໃຫ້ການເຄືອບທີ່ເຂັ້ມແຂງ.

ຂັ້ນຕອນທີ 4: ການທົດສອບແລະການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ

ໃນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ, ໝໍ້ທີ່ບໍ່ຕິດຕ້ອງຜ່ານການທົດສອບ ແລະຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ. ຂະບວນການນີ້ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຍ້ອນວ່າມັນຮັບປະກັນຄຸນນະພາບແລະການປະຕິບັດຂອງຜະລິດຕະພັນ. ໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນການທົດສອບແລະການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ, ຫມໍ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນໄມ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການທົດສອບຈໍານວນຫນຶ່ງ, ເຊັ່ນ: ການຕໍ່ຕ້ານການສວມໃສ່, ການຕໍ່ຕ້ານ corrosion ແລະການຕໍ່ຕ້ານອຸນຫະພູມສູງ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກຜ່ານການທົດສອບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສົ່ງ pans ທີ່ບໍ່ແມ່ນ stick ກັບຕະຫຼາດ.

ໂດຍລວມແລ້ວ, ຂະບວນການຜະລິດສໍາລັບ pans nonstick ແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼາຍຮອບຂອງການປຸງແຕ່ງແລະການທົດສອບ. ດ້ວຍການເຄືອບທີ່ເຫມາະສົມ, ການປຸງແຕ່ງແລະຂະບວນການຜະລິດ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສ້າງຄຸນນະພາບສູງ, ຕ້ານ stick.

MOQ ຕໍ່າ

ລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນອີກອັນຫນຶ່ງຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນ MOQ ຕ່ໍາ (ປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາ). ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຜູ້ຊື້ຂະຫນາດນ້ອຍປະເຊີນ, ແລະປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາຂອງພວກເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຊື້ເຄື່ອງປຸງອາຫານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໂດຍບໍ່ຕ້ອງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປະລິມານຫຼາຍເກີນໄປ. ຄໍາສັ່ງທີ່ກໍາຫນົດເອງ, ເຮັດໃຫ້ໂລໂກ້ຂອງທ່ານ, ກ່ອງສີອອກແບບຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາທັງຫມົດໃຫ້ທ່ານສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາ.

ເງື່ອນໄຂການຈ່າຍເງິນ

ພວກເຮົາສະເຫນີລະດັບຂອງທາງເລືອກທີ່ສະດວກເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະສົບການການຊື້ຂອງທ່ານບໍ່ hassle. ທາງເລືອກການຈ່າຍເງິນແບບຍືດຫຍຸ່ນຂອງພວກເຮົາຖືກອອກແບບໃຫ້ເຫມາະສົມກັບທຸກຄວາມມັກ ແລະຮັບປະກັນການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ລຽບງ່າຍ.

ດ້ວຍຈຸດສຸມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບສະແຕນເລດ, ຫຼັກທອງແດງ 5 ຊັ້ນ, ແລະ MOQ ຕ່ໍາ, ພວກເຮົາຈັດສົ່ງຜະລິດຕະພັນທີ່ເກີນຄວາມຄາດຫວັງ. ປະສົບການການອອກແບບທີ່ດີເລີດຂອງພວກເຮົາ, ທີມງານທີ່ດີເລີດ, ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າ, ປະສົບການທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ອຸປະກອນທີ່ກ້າວຫນ້າ, ການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ສວຍງາມ, ແລະວິທີການຊໍາລະທີ່ສະດວກສະບາຍ. ເລືອກພວກເຮົາແລະເຮັດທຸລະກິດ win-win.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະການຜະລິດ

ວັດສະດຸ	ອາລູມີນຽມ forged
ຂະໜາດ	ເຕົາອົບ 20/24/28ຊມ; ຖ້ວຍ 16 ຊມ; ຫມໍ້ຫຼັກຊັບ 20/24/26/28cm;
ຄວາມຫນາ	2.5ມມ
ດ້ານ	ພາຍໃນ: ເຄືອບບໍ່ຕິດ
ໂລໂກ້	ປັບແຕ່ງ

ປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາ: ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຄໍາສັ່ງທີ່ກໍາຫນົດເອງ, MOQ: 800

ພວກເຮົາມີໂຮງງານມືອາຊີບເພື່ອຜະລິດຜະລິດຕະພັນສະແຕນເລດ, ບອກພວກເຮົາຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຈະເຮັດຜະລິດຕະພັນດຽວກັນສໍາລັບທ່ານ.